TETORIS TETORIS

youtu.be/mxGNVnFn9LA [가사/해석] This is a tale that takes its place 이것은 계속 살아남아 전해져 오는 이야기 In Paris fair, this year of grace 아름다운 도시 파리, 전능한 신의 시대 Fourteen hundred eighty two 1482년, A tale of lust and love so true 진실된 욕망과 사랑의 이야기 We are the artists of the time 우리는 그 시대의 예술가라네 We dream in sculpture dream in rhyme 조각 속에서, 시 속에서 꿈을 꾼다네 For you we bring our world alive 당신에게 우리의 이야기를 들려주려 해 So something..

https://youtu.be/ktGRO8tCBqs 대만의 게임 회사인 Rayark 에서 2018년 4월 19일에 출시한 모바일 게임 Sdorica -sunset- 의 오프닝 애니메이션 [가사/해석] The darkest valley 깊숙한 어두운 계곡 The highest mountain 높은 산봉우리 We walk in the name of our brave 용기라는 이름으로 그곳을 향한다네 The rushing river 힘차게 흐르는 강 The blooming flower 만개한 꽃 Descended from heaven we embrace 하늘의 기적으로 이루어졌다네 The steps we take 걸어가야 할 그 길과 And the pain from journey 여정의 고통은 Could ne..

https://youtu.be/OOE8tqxU1xs [가사/해석] Been a long road to follow 지금껏 길고 긴 길을 따라왔어 Been there and gone tomorrow 내일은 어디로 간 건지 Without saying goodbye to yesterday 지난날에 안녕이란 말도 없이 Are the memories I hold still valid? 내가 가진 기억들은 아직 확실한 걸까? Or have the tears deluded them? 아니면 눈물에 현혹된 걸까? Maybe this time tomorrow 어쩌면 내일 이 시간쯤 The rain will cease to follow 비가 그쳐 가면서 And the mist will fade into one more t..

https://youtu.be/5-ZiKXrnvog MIIA - Dynasty MV [가사/해석] Some days it's hard to see 가끔씩은 알아채기 어려워 If I was a fool or you a thief 내가 바보인지 네가 도둑인지 말이야 Made it through the maze to find my one in a million 난 만인 중 한 명을 찾기 위해 미로를 헤메었어 And now you're just a page torn from the story I'm building 그리고 넌 내가 만든 책에서 떨어져나간 페이지일 뿐이야 And all I gave you is gone 그리고 내가 준 모든건 사라졌어 Tumbled like it was stone 돌멩이처럼 굴러갔..

https://youtu.be/FtveSk1N7Uo [가사/해석] Cambridge to Boston, 캠브리지에서 보스턴까지 Lives in a world she's lost in. 그녀가 잃어버린 세상에 살고있지 Victim of compromise. 타협의 희생양 He's staring at her Aberdeen heart, London eyes, Glasgow bone. 그가 그녀의 애버딘 심장, 런던 아이와 글래스고 뼈를 응시하고 있어 She's a whistle in the catacombs, 그녀는 지하 묘지의 휘파람이야, A paradox. 역설이지 He's in love with the statue in a marble block. 그가 대리석 동상과 사랑에 빠졌지 He's in lov..

https://youtu.be/X0nRA7FxmzE [가사/해석] A cloudy sky, a lonely day 흐린 하늘, 쓸쓸한 날 My mind was faded, what can I say 내 마음은 시들었고, 뭐라 말해야 할까 The birds are chriping and the children play 새들이 지저귀고 아이들은 뛰노네 Can my mood is shifted in the worst of way? 내 기분이 더 최악이 될 수 있을까? Woah Take me with a music plays 나를 음악과 함께 데려가 줘 Woah Help me forget my mistakes 내 실수를 잊을 수 있게 도와줘 Woah I know that this is one by one to ..

https://youtu.be/x4hOmexaeg4 클린 밴딧 (Clean Bandit) - Symphony feat. Zara Larsson 가사번역 by 영화번역가 황석희 I’ve been hearing symphonies 교향곡이 들려왔어 Before all I heard was silence 정적만이 들리던 내게 A rhapsody for you and me 너와 날 위한 광시곡 And every melody is timeless 그 영원하던 멜로디 Life was stringing me along 삶에 끌려다니던 나 Then you came and you cut me loose 다가와 날 풀어준 너 Was solo singing on my own 혼자서도 부르던 노래 Now I can’t fin..

https://youtu.be/F3hTW9e20d8 [가사/해석] Are you are you Coming to the tree They strung up a man They say who murdered three Strange things did happen here No stranger would it be If we met at midnight In the hanging tree 넌, 넌 그 나무로 올거니? 세 사람을 죽였다던 한 남자를 매달았었지 여기서 이상한 일이 있어났으니 아무도 이상히 여기지않을거야 우리가 자정에 교수목에서 만났다해도 Are you are you Coming to the tree Where the dead man called out For his love to flee St..